多數人認識的張曼娟，是「暢銷作家」張曼娟。二十年前，她的第一部作品《海水正藍》，銷售超過五十萬本，更是讀者票選的最愛百大小說。今年，張曼娟徹底跨界童書，推出新作品【張曼娟奇幻學堂】系列（天下雜誌出版），將以全新的小說創作，挑戰「哈利波特」與「神隱少女」，讓讀者感受中文奇幻經典的魅力。

張曼娟昨(15日)舉辦【張曼娟奇幻學堂】系列新書發表會，她懷抱著興奮與期待的喜悅，向讀者介紹她孕育多年的創作心情。張曼娟說，這次與天下雜誌童書出版合作【張曼娟奇幻學堂】系列作品，是個人跨界新領域的重大嘗試，除了在作品樣貌上不同於以往，更重要的是，還有對傳承中文經典的心情。

張曼娟說，她看見身邊的大小朋友人人手中一本《哈利波特》，念小學的姪兒也曾催問她新一集的《哈利波特》何時出版？甚至因不耐久候抗議︰「奇幻故事這麼好看，我們為什麼沒有中文的書？都要看外國人的？」這一問，讓張曼娟開始思索，並決定藉由寫作，出版【張曼娟奇幻學堂】系列小說，將中文的奇幻與魔力找回來。

不僅如此，兼具「東吳大學中文系教授」身份的張曼娟，在去年夏天開始教國小中、高年級小朋友「讀經、讀詩、談寫作」，她發現孩子的語文程度出乎意料的低落，錯別字多、語法不順也相當嚴重。張曼娟認為，唯有從經典故事入門，透過這些歷久彌新的經典價值，才能傳承中文中的精華迷人之處。

..........................................................................................

我也投身過教育工作，對於現在孩子的作文能力十在是不敢恭維

記得班上之前有一位能力很差的小孩，造出來的句子會讓人跌破眼鏡，甚至連眼珠子都掉出來

比如：

陸陸續續：到了晚上，爸爸陸陸續續的回來了。(他爸爸還真多).....

一邊...一邊...：我一邊洗澡一邊吃飯。(真厲害，我想他可能是千手觀音吧).....

有的像...有的像...：路上的車很多，有的像小雞，有的像小貓。(這樣畸形的車子有人敢開嗎)......